« Le sismographe que possède de l’Observatoire de Marseille, depuis 1910, a été construit sur les indications du docteur Maiuka. Il n’enregistre que les mouvements horizontaux du sol, décomposés selon de composantes Nord-Sud et Est-Ouest. Les mouvements verticaux, considérés jadis comme moins important, ne sont pas inscrits. »
D’après « Description du sismographe de l’Observatoire de Marseille par Henry Bourget 1914. »
Travaux de l’Observatoire de Marseille, extrait du Bulletin de la Commision de Météorologie des Bouches du Rhône 1914